Singapore, Malaysia and Thailand sign pact that expands cross-border fund offerings